Österreichisches Wörterbuch
Strutz, Strutzen , der
großes Langbrot
Art des Eintrag: Substantiv
Kategorie: Essen und Trinken
Erstellt am: 01.06.2008
Bekanntheit: 57%
Beurteilung: 7 | 5
Kommentar am 01.06.2008
Striezel
ist die Kleinausgabe, allerdings ist der Kärntner Strutz in den seltensten Fällen ein Zopf.
Kommentar am 16.01.2010
Brot
kommt hier in Kärnten in zwei Formen: rund als Laib und länglich als Strutz.
"Strutz" für das große Schwarz- oder Weiß-Langbrot (österr, Standard: "Wecken") wird von mir nicht als Dialektwort, sondern als eines der nicht gesamtdeutschen Standardwörter auf der "heuer/Jänner/Erdapfel"-Ebene empfunden, was die regionale Beschränkung ja nicht berührt.
Enthalten ist "Strutz" bereits in Matthias v. Lexers "Kärntischem Wörterbuch" von 1862 .
S. a. Joh. Andreas Schmellers "Bayerisches Wörterbuch", 2. Aufl.,(1887) Bd. 2. S. 822. [http://tinyurl.com/yb7rtbo]
Kommentar am 16.01.2010
Der Strutz(en)
ist mir als Bezeichnung für den Halbkilowecken geläufig, ich verwende sie aller-
dings nicht mehr, da ich in der Bäckerei kaum noch verstanden werden würde...
Kommentar am 16.01.2010
Leidln glaubzmas:
So gern tät´ ich då meinen Senf dazugeben, allein
es ermangelt mir einessolchen.
Kommentar am 26.11.2010
"Rezept für 2 Strutz Brot (Kärnten)" findet sich auf S. 14 als erstes der "Brotrezepte aus aller Welt"
Evangel. Frauenarbeit in Österreich, Jahresmappe 2010 :http://v003250.vhost-vweb-02.sil.at/Jahresmappe2010.pdf
Kommentar am 13.07.2017
Da der Admin. mit der Kontrolle all der XOX-Verbannungen offenbar überfordert ist, auch hier einige weitere (Kärntner) Verwendungsbeispiele:
Harald Grass, Im Wind zerflatternde Etappe (1962):http://tinyurl.com/ybnr5ngm
Spurensuche. Erzählte Geschichte der Kärntner Slowenen (1990):http://tinyurl.com/ycvqywvq
Robert Wlattnig, Diex, Sonnendorf auf der Saualpe (1996):http://tinyurl.com/yddsdnqb
Kommentar am 19.04.2020
[Robert Sedlaczek, „Das österreichische Deutsch.“: http://tinyurl.com/prcjfhr]Was die längliche Form anlangt, sind „Wecken" und „Brotwecken " im Osten und im Westen Österreichs geläufig, in der Mitte verwendet man hingegen die Ausdrücke „Stri(e)zel" und „Strutz" bzw. „Strutzen", wobei „Striezel" vor allem in Oberöstereich (nördlich der Donau) verbreitet ist, "Strutz" und "Strutzen" vor allem in Salzburg, Kärnten und in der Steiermark.[/quote]
Kommentar am 19.04.2020
BESSER (ein Jammer, dass es hier keine VORSCHAU wie im FORUM gibt!):
Robert Sedlaczek, „Das österreichische Deutsch. Wie wir uns von unserem großen Nachbarn unterscheiden“: http://tinyurl.com/prcjfhr
Um neue Kommentare einzufügen oder an einer Diskussion teilzunehmen, einfach auf das Österreichische Volkswörterbuch gehen.