ÖW

    Österreichisches Wörterbuch

    Almdudler

    Kräuterlimonade


    Art des Eintrag: Substantiv

    Kategorie: Essen und Trinken

    Erstellt am: 01.08.2007

    Bekanntheit: 100%

    Beurteilung: 5 | 0

    Kommentar am 01.08.2007
    Eintrag, wegen sehr unterschiedlicher Aussprache eines Österreichischen Nationalgetränks naujo bier eher weniger ... a oimdula weiß würd mi do scho mehr razn
    www.ttsv-weigelsdorf.at/phpBB2/viewtopic.php?t=16&start=300&sid=c55617889532219dbdbce06d1e35bb61

    Kommentar am 19.09.2007
    Vorschlag: Ö: Almdudler
    Aussprache: Oimdudla
    D: Kräuterlimonade

    Kommentar am 19.09.2007
    übrigens wurde vor Etablierung der "Marke Almdudler" ein Mischgetränk aus Wein und Limonade bzw. Kracherl so bezeichnet.
    [http://www.kloepffer.de/Walter_Klopffer/Sidelines/HP_WKL_A.DOC.]

    Kommentar am 13.02.2010
    Den Vorschlag von JoDo vom 19.09.2007 sollte man in die Tat umsetzen!

    Überhaupt sollte man diesem Eintrag mehr Beachtung schenken, der Almdudler ist das alkoholfreie Nationalgetränk schlechthin!

    1957 wurde es vom Wiener Sodawasserfabrikanten Erwin Klein auf den Markt gebracht, quasi als Antwort auf Coca-Cola. Mit dem
    Trachtenpärchen setzte man auf heimische Tradition, der Hinweis auf der charakteristischen Flasche - Besondere Mischfähigkeit mit
    Wein     - tat sein Übriges bei der schnellen Verbreitung. Im Wirtschaftsteil einer Tageszeitung war gestern ein Artikel über die bevor-
    stehende Expansion nach Deutschland, das Unternehmen erwartet eine 50%ige Umsatzsteigerung!

    Erwähnenswert in diesem Zusammenhang ist auch die Tatsache, daß die "Nußdorfer Pawlatschen" des Unternehmens Spielort des
    legendären Musikkabaretts Die 3 Spitzbuam war!

    Kommentar am 13.02.2010
    Erfolgs-"Geschichte" "Eine Flasche Heimat" von Anton Holzer. In: Wiener Zeitung, 5.8.2006
    [http://tinyurl.com/ykjrlna] >Enthält aber kein Wort davon, dass es Almdudler (ehem. eine süße Weinschorle) schon vor der Trachtenpärchen-Almdudler-Kräuterlimo "aus 32 Alpenkräutern" gab! JoDos Hinweis ist daher ganz, ganz wichtig!

    Kommentar am 25.02.2010
    Jetzt habe ich meinen eigenen Vorschlag in die Tat umgesetzt!
    Amalia! Wenns´d was dagegen hast, dann rühr´ dich!

    Um neue Kommentare einzufügen oder an einer Diskussion teilzunehmen, einfach auf das Österreichische Volkswörterbuch gehen.

    Almdudler








    Österreichisches Deutsch bezeichnet die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und des Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich benutzten bairischen und alemannischen Dialekte.
    Das vom österreichischen Unterrichtsministerium mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche österreichische Wörterbuch dokumentiert den Wortschatz der deutschen Sprache in Österreich seit 1951.
    Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig.
    Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache kommen aus den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Habsburgermonarchie entlehnt. Eine große Anzahl rechts- und verwaltungstechnischer Begriffe sowie grammatikalische Besonderheiten gehen auf das österreichische Amtsdeutsch im Habsburgerreich zurück.
    Außerdem umfasst ein großer Teil des speziell österreichischen Wortschatzes den kulinarischen Bereich; einige dieser Ausdrücke sind durch Verträge mit der Europäischen Gemeinschaft geschützt, damit EU-Recht Österreich nicht zwingt, hier fremde deutschsprachige Begriffe anzuwenden.
    Daneben gibt es in Österreich abseits der hochsprachlichen Standardvarietät noch zahlreiche regionale Dialektformen, hier insbesondere bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache sehr stark genutzt, finden aber keinen direkten Niederschlag in der Schriftsprache.